Es gibt jetzt ein aktuelles Zope-Buch:
http://docs.zope.org/zope2/zope2book/source/index.html

Unter anderem auch die ZPT-Referenz:
http://docs.zope.org/zope2/zope2book/source/AppendixC.html