http://browsersize.googlelabs.com/

http://pfirsichmelba.de/artikel-scripts/suckerfish-barrierefrei.html

Überschriften (h2-h6) für Navigation setzen und direkt über Listelemente setzten

Auszeichnung der Navi für Lesbarkeit mit Screenreadern:
• Nummerierung der Navigation (”1.2.3: Menütitel” -> Leerzeichen beachten und Doppelpunkt setzen). Ziel: „Erschließung der Site-Struktur von beliebigen Einstiegspunkten aus.
• Abstand zwischen Links gundsätzlich einen unsichtbaren Punkt als Trennung setzten (möglichst kein |)
• „Current Link“ in Navi kennzeichnen

Beispiel für eine Barrierefreie Navigation:

<div id="menue">
<h2>Navigation</h2>
<!-- Die Liste für die erste Ebene -->
<ul>
  <li><a href="foo.html"><dfn>1: </dfn>Struktur</a>
      <span class="unsichtbar">. </span>
   <!-- Einbettung der Liste für die zweite Ebene -->
   <ul>
     <li><a href="foo.html" title="Über das div-Element"><dfn>1.1: </dfn>
      Bereiche</a><span class="unsichtbar">. </span></li>
      <li><strong><dfn>1.2: </dfn><span class="unsichtbar">Standort:
      </span>Listen</strong><span class="unsichtbar">. </span></li>
    </ul>
   </li>
   <-- Ende der Einbettung der zweiten Ebene -->
   <li><a href="foo.html"<dfn>2: </dfn>Gestaltung</a>
   <span class="unsichtbar">. </span></li>
</ul>
</div>

CSS: (kein display: none oder visibility:hidden da das nicht alle Reader das auslesen können.)

span.unsichtbar {
  position:absolute;
  left:-1000px;
  top:-1000px;
  width:0;
  height:0;overflow:hidden;
  display:inline;
}

Streng genommen würden die ID’s der umgebenden DIV-Tags als Linkziel zum Beispiel für interne Skip Links ausreichen. Leider ist die Unterstützung für dies Form der Navigation selbst in aktuellen Screenreadern noch so unzureichend, dass zusätzliche Tags nach der Art von a id=”inhalt” name=”inhalt”> notwendig sind, um die Ziele der Skip Links auch in alternativen Ausgabeformen erreichbar zu machen.

(Edit) Quelle: http://www.einfach-fuer-alle.de/artikel/efa-relaunch/2006/teil4/

http://www.einfach-fuer-alle.de/artikel/efa-relaunch/2006/